|
|
|
|
|
|
 |
CANNAREGIO |
Ci troviamo nella parte settentrionale della città, la prima che si vede arrivando in treno o in macchina. Il nome sembra derivare dal termine "canne" che qui crescevano molti secoli fa, oppure da "Canal Regio" l'antico nome dell'attuale canale di Cannaregio, che una volta, prima del collegamento con il treno alla terraferma, era la via d'entrata a Venezia. Qui risiede quasi un terzo della popolazione: è quindi un buon osservatorio per vedere e "vivere" la città con i suoi ritmi e abitudini. Sicuramente da non perdere la visita alla Ca' d'Oro e al Ghetto più antico del mondo
|
 |
CANNAREGIO |
| We are in the northerly side of the city, the first side you can see when you arrive by train or by car. The name is thought to derive either from the word "canne", meaning 'reeds' in Italian, which grew there many centuries ago, or from "Canal Regio" the ancient name given to the Cannaregio canal which was the way of entering Venice, before the city was linked to the mainland by train. Nearly a third of Venice's population lives at Cannaregio; therefore it's a good place to be visited, in order to see and "live" the city with its rhythms and customs. Don't forget to visit the Ca' D'Oro and the oldest "ghetto" in the world. |